Zona Crítica, donde todos somos críticos

| Zona Crítica | Agrega una crítica | Recientes agregados | Todas las críticas | Items más votados | Crítica al azar | Búsqueda avanzada |

Dioses Menores: Una novela de Mundodisco

Small Gods, Plaza & Janes Editores. Barcelona, 2002
Género: Fantasía
Director / Autor: Terry Pratchett
Elenco: Traducción : Albert Solé

Sinopsis: Una mañana, el joven novicio Brutha encuentra al dios Om, pero éste resulta ser algo bastante diferente al supuestamente omnisciente Om que rige a la poderosa iglesia de Omnia. El dios que encuentra Brutha es una indefensa tortuga tuerta, cuyo único poder es –aparentemente– la capacidad de hablarle directamente a su cabeza. Todo indica que Brutha –un novicio bastante torpe e ignorante, cuya única virtud es la capacidad de recordarlo todo– es El Elegido, mal que le pese al dios y a él mismo, ya que es el único que puede escuchar a Om en su encarnación de tortuga.
A partir de esto, Brutha se ve envuelto en conspiraciones, guerras y discusiones filosóficas que siempre giran alrededor de un dios cuyo gran objetivo es conseguir un poco de lechuga fresca, mientras descubre la forma de volver a sus tiempos de gloria.

Crítica: Mundodisco (Discworld) es un mundo plano y con forma de disco, que se mueve por el espacio apoyado en cuatro elefantes que descansan sobre una tortuga de proporciones siderales. Este mundo fue creado hace años por el británico Terry Pratchett, y con el tiempo –y más de veinte novelas– se convirtió en una de las obras de fantasía mas populares del Reino Unido.
Lamentablemente, para los lectores hispanos el acceso a estas obras fue bastante azaroso, con traducciones regulares y con una selección de títulos que no seguían el orden cronológico original de la serie. La editorial Plaza & Janés parece dispuesta a subsanar esto, y ahora lanza Dioses Menores, una novela publicada originalmente en 1992 y que permaneció casi una década olvidada esperando su traslación al español.

Dioses Menores es una obra que sigue las líneas generales de la obra de Pratchett, una sabia mezcla de humor y reflexión cuasi-filosófica. El humor aparece desde la base, ya que toda la saga está prácticamente planteada como una parodia de las tradicionales series de fantasía. Sin embargo, Terry Pratchett no es amigo de los chistes demasiado fáciles y gran parte del humor hay que encontrarlo en cientos de sutiles referencias intertextuales, que van desde citas históricas, hasta alusiones a la Biblia o a la cultura popular. Lo mas interesante es que, detrás de las humoradas, se encuentra una ácida y profunda reflexión sobre el papel de las religiones y de los religiosos, que mantienen su poder –y sus guerras y sus matanzas y sus Quisiciones– a pesar de que su omnipotente dios no sea capaz de darse vuelta cuando queda, en el suelo, patas arriba bajo el sol abrasador.
Probablemente Small Gods, con sus dioses que sólo viven cuando alguien cree en ellos y con sus complejas religiones que olvidan a su dios, sea una de las obras mas anticlericales de los últimos tiempos, que ha pasado casi desapercibida en ese plano por que todavía existe la creencia de que el género fantasía es sinónimo de ingenuidad. Quienes quieran quitarse ese prejuicio, deben leer a Terry Pratchett.

Lo interesante de la serie de novelas de Discworld, es que son independientes unas de otras. Alguien que nunca leyó nada sobre Mundodisco no va a tener problemas para entender –y, por supuesto, disfrutar– de Dioses Menores. Ciertamente, el que conoce la saga va a encontrar muchos motivos para seguir riendo con esta novela, que aparece como una de las más logradas de toda la serie.

Puntaje según el autor de esta crítica: 9

Observaciones: -

Crítica enviada por Sebastián Gonik, el 9-Feb-2002 | Calificación según los lectores: 9.18 | Total de votos: 17

Califica esta obra

Zona Critica

Esta crítica es una opinión personal de los lectores de QuintaDimension.com - Los editores no necesariamente coinciden con la misma
Última actualización: 15-Mar-2009 - 19:07:22